Categoría: Degradación ambiental

Noticias acerca la degradación ambiental

  • Cytisus aeolicus

    Cytisus aeolicus


    Come leggere il tassobox

    Cytisus aeolicus

    Cytisus aeolicus.jpg
    Cytisus aeolicus
    Stato di conservazione
    Status iucn3.1 CR it.svg
    Critico[1]
    Classificazione scientifica
    Dominio Eukaryota
    Regno Plantae
    Divisione Magnoliophyta
    Classe Magnoliopsida
    Ordine Fabales
    Famiglia Fabaceae
    Sottofamiglia Faboidea
    Tribù Genisteae
    Genere Cytisus
    Specie C. aeolicus
    Nomenclatura binomiale
    Cytisus aeolicus
    Guss. ex Lindl., 1828

    [Traduccion mediante google translator]

    El codeso Eolias (Cytisus aeolicus Guss. Ex Lindl., 1828) es una planta perteneciente a la familia Fabaceae, endémica de las islas deVulcano y Stromboli Alicudi.

    Islas de Vulcano
    Fuente http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Aeolian_Islands_map.png

    [Texto original]

    Il citiso delle Eolie (Cytisus aeolicus Guss. ex Lindl., 1828 ) è una pianta appartenente alla famiglia delle Fabaceae, endemica delle isole di Vulcano, Alicudi e Stromboli.

    Indice

    [nascondi]

    [Traduccion mediante google translator]

    Historia

    Esta especie fue descrita originalmente por Teofrasto, quien llamó a Colutea de Lipari.

    En la era moderna ha sido «redescubierta» por el botánico John Avellino Gussone, durante un viaje a las Islas Eolias, en 1828.

    Descripción

    A diferencia de otras especies del género Genista, de un tamaño de tan sólo arbustos, C. aeolicus puede alcanzar y superar 8-9 metros de altura.

    Las hojas, trifoliadas, se rigen por un pecíolo de 12-18 mm de largo peludo y se presentan en ambas caras.

    Las flores axilares se agrupan en grupos de 5-9 y tiene un color amarillo corola.

    El fruto es una legumbre, marrón, glabros, 50-70 mm de largo, ápice acuminado.

    Distribución y hábitat

    La especie es endémica de las islas de Vulcano y Stromboli Alicudi, un tiempo fue probablemente muy extendida en el resto del archipiélago de las Eolias, como lo demuestra el fósil descubierto hace años deja en el Lago de Timpone Pataso en Lipari.

    Se desarrolla en las rocas volcánicas y Sabbioni y está presente también en contextos humanizados en la forma de un seto o como árbol ornamental.

    Ecología

    Un estudio sobre la fauna de insectos asociados a C. aeolicus [2] ha identificado como los principales polinizadores dos Hymenoptera Apoidea: Bombus terrestris y dispar Lophanthophora.Los frutos de C. aeolicus son parasitados por las larvas de ciertos escarabajos bruchidi (Bruchidius foveolatus eBruchidius nudus) [2].

    Estudios recientes han establecido la presencia en las raíces de C aeolicus de diferentes especies de bacterias fijadoras de nitrógeno del género Rhizobium [3].

    Conservación

    Esta especie ha sido objeto de un uso intensivo por los seres humanos, para obtener leña, postes y equipos para la agricultura, o simplemente eliminados para dejar espacio para los cultivos.

    Se acercó a la extinción y ahora se incluye entre las especies como «prioridad» de la Directiva de la Unión Europea de Hábitats (Directiva 92/43/CEE).

    Los ejemplares sobreviven en hábitats de las cuevas son muy pocos. La población más grande, con cerca de 500 unidades, está presente en la isla de Stromboli, Vulcano y la isla de la especie está presente, con cerca de 150 artículos, sobre todo en el borde de las tierras agrícolas, que es utilizado por los agricultores localesseto o planta ornamental. La población de Alicudi es muy pequeña (alrededor de 30 personas).

     [Texto original]

    Storia

    Questa specie fu anticamente descritta da Teofrasto, che la chiamò colutea di Lipari.

    In epoca moderna è stata «riscoperta» dal botanico avellinese Giovanni Gussone, durante un viaggio nelle Eolie nel 1828.

    Descrizione

    A differenza delle altre specie del genere Cytisus, di dimensioni appena arbustive, il C. aeolicus può raggiungere e superare 8-9 metri di altezza.

    Le foglie, trifogliate, sono rette da un picciolo lungo 12–18 mm e si presentano villose su entrambe le facce.

    I fiori sono riuniti all’ascella in gruppi di 5-9 e presentano una corolla gialla.

    Il frutto è un legume scuro, glabro, lungo 50–70 mm, acuminato all’apice.

    Distribuzione e habitat

    La specie è endemica delle isole di Vulcano, Alicudi e Stromboli; un tempo era probabilmente diffusa anche nel resto dell’arcipelago eoliano, come testimoniato dalle foglie fossili scoperte anni fa nel lago di Timpone Pataso a Lipari.

    Prospera su rupi e sabbioni di natura vulcanica ed è presente anche in contesti antropizzati in forma di siepe o come albero ornamentale.

    Ecologia

    Uno studio sulla entomofauna associata a C. aeolicus[2] ha individuato come principali insetti pronubi due imenotteri apoidei: Bombus terrestris e Lophanthophora dispar. I frutti di C. aeolicus sono parassitati dalle larve di alcuni coleotteri bruchidi (Bruchidius foveolatus eBruchidius nudus)[2].

    Recenti studi hanno accertato la presenza nelle radici di C aeolicus di differenti specie di batteri azotofissatori del genere Rhizobium[3].

    Conservazione

    Questa specie è stata soggetta ad un uso intensivo da parte dell’uomo, per ricavarne legna da ardere, pali e attrezzi per l’agricoltura, o semplicemente eliminata per fare spazio alle colture.

    Ha sfiorato l’estinzione e attualmente è inserita tra le specie “prioritarie” della Direttiva Habitat dell’Unione Europea (direttiva 92/43/CEE).

    Gli esemplari sopravvissuti in habitat rupestre sono davvero pochissimi. La popolazione più numerosa, con quasi 500 esemplari, è presente sull’isola di Stromboli, mentre sull’isola di Vulcano la specie è presente, con circa 150 esemplari, per lo più ai margini dei terreni agricoli, dove viene utilizzata dagli agricoltori locali come siepe o pianta ornamentale. La popolazione di Alicudi appare molto ridotta (circa 30 individui).

    Note

    1. ^ Cytisus aeolicus. In: IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Versione 2010.1
    2. ^ a b Lo Cascio P.. Preliminary observations on the insect fauna associated with two threatened plant species, Bassia saxicola (Guss.) A.J. Scott and Cytisus aeolicus Guss., on the Aeolian Islands (Southern Tyrrhenian Sea). Naturalista Sicil., 2004; 28(3-4): 1155-1169.
    3. ^ Cardinale M., Lanza A., Bonnì M.L., Marsala S., Puglia A.M., Quatrini P. Diversity of rhizobia nodulating wild shrubs of Sicily and some neighbouring islands. Arch. Microbiol. 2008; 190: 461-470.

    Bibliografia [modifica]

    • Pietro Lo Cascio ed Enrico Navarra, Guida naturalistica alle Isole Eolie, L’Epos, Palermo 2003. ISBN 9788883022135
    • Sandro Pignatti, Flora d’Italia, Edagricole, Bologna 1982. ISBN 8850624492
    • T.G. Tutin, V.H. Heywood et Alii, Flora Europea, Cambridge University Press 1976. ISBN 052108489X

    Voci correlate [modifica]

    Altri progetti [modifica]

    Collegamenti esterni [modifica]

    Fuente:http://it.wikipedia.org/wiki/Cytisus_aeolicus

  • Convolvulus argyrothamnos

    Convolvulus argyrothamnos
    Convolvulus argyrothamnos

    [ Traduccion automatica mediante google translator]

    CHRISTINA FOURNARAKI
    Creta
    100 kilometros?
    N
    ¿Dónde se encuentra?
    Convolvulus argyrothamnos es endémica de Creta y que sólo se encuentra en un acantilado de piedra caliza único en la región de Ierapetra a un
    altitud de 450 m. En la actualidad menos de cinco personas se conocen. Un segundo sitio con alrededor de 30 plantas puede
    Recientemente se han descubierto en el oeste de Creta, pero su estado aún no ha sido confirmada.

    ¿Cómo se reconoce
    Es una planta arbustiva llegar a 80 cm de altura, cubiertas de pelos plateados y sedosos. Las hojas lineales variar entre 1,5-8 cm de
    longitud. Sus blancas flores acampanadas, de 3,5 cm de diámetro, se asemejan a los de la enredadera común. Aparecen en junio y se disponen en grupos de dos a seis años en las puntas de las ramas.

    Datos de interés
    Convolvulus argyrothamnos es una de las numerosas especies endémicas de Creta, que en la actualidad sólo crecen en los acantilados. Estos
    especies, la mayoría de los cuales son evolutivamente antigua, utilice los acantilados, como su último refugio. Aquí están protegidos no sólo de las plantas más extendidas que se adapten mejor a las condiciones actuales, sino también desde el voraz apetito de las cabras siempre presentes.

    ¿Por qué es amenazado?
    La especie ha sido catalogada como CR (En Peligro Crítico) de acuerdo con la Lista Roja UICN Criterios B1ab (ii, v) +2 ab (ii, v); C2a (i); D. Esto significa que su rango es muy limitado, ya que es en onlyfound uno, o dos a lo sumo, localidades muy fragmentados.Hay un continuo descenso en el número de individuos. Menos de 50 individuos maduros se conocen, lo que automáticamente designa cualquier especie como en peligro crítico.

    El número muy reducido de personas (ocho en 1984, seis en 1993 y sólo cuatro en 1996) en el sitio cerca Ierápetra
    esta especie pone en un riesgo muy alto de extinción. El golpe final puede ser un incendio forestal, los coleccionistas de plantas raras, o la gran dificultad que estas plantas parecen haber reproducción de la semilla.

    ¿Qué se hace para protegerla?
    Legalmente: Internacionalmente, Convolvulus argyrothamnos está incluida en dos documentos legales: el Apéndice I del Convenio de Berna y como especie prioritaria en los Anexos II y IV de la Directiva Habitats de la CE.

    La planta está incluido en Natura 2000 4340002 GR, que le otorga protección indirecta.

    In situ: No las medidas adoptadas todavía.
    Ex situ: Dos plantas, propagadas por estacas, actualmente se cultivan en el Instituto Tecnológico de Heraklion

    (Creta). A pesar de que las flores, que no producen fruto. Un programa de recolección y almacenamiento de semillas en el Instituto Agronómico Mediterráneo de Chania (Creta) también ha sido

    ¿Qué acciones de conservación se necesitan?
    La supervivencia de esta especie es poco probable a menos que se propagó rápidamente ex situ de jardines botánicos, seguido por el refuerzo de la presente página (s) in situ. Es igualmente importante para proteger el sitio (s) legal, y para llevar a cabo la conservación eficaz y ordenación.

    Coordinación científica
    Profesor Gregoris Iatrou, Departamento de Biología de la División de Biología Vegetal, Instituto de Botánica de la Universidad de Patras, Grecia.
    Dr. Zacarías Kypriotakis, Instituto Tecnológico de Educación, Heraklion, Creta, Grecia.

     

    [Texto original]
    CHRISTINA FOURNARAKI
    Crete
    100 km
    N
    Where is it found?
    Convolvulus argyrothamnos is endemic to Crete and found only on a single limestone cliff in the region of Ierápetra at an
    altitude of 450 m. Currently fewer than five individuals are known. A second site with approximately 30 plants may
    recently have been discovered in western Crete, but its status has not yet been confirmed.

    How to recognise it
    It is a shrubby plant reaching 80 cm in height, covered by silvery, silky hairs. The linear leaves vary between 1.5-8 cm in
    length. Its white, bell-shaped flowers, 3.5 cm in diameter, resemble those of common bindweed. They appear in June and are arranged in groups of two to six at the tips of the branches.

    Interesting facts
    Convolvulus argyrothamnos is one of the numerous species endemic to Crete that currently grow only on cliffs. These
    species, most of which are evolutionarily ancient, use cliffs as their last refuge. Here they are protected not only from more widespread plants better adapted to current conditions, but also from the voracious appetite of the ever-present goats.

    Why is it threatened?
    The species has been categorized CR (Critically Endangered) according to IUCN Red List Criteria B1ab(ii,v)+2ab(ii,v);  C2a(i); D. This means that its range is extremely limited as it is onlyfound in one, or at most two, highly fragmented localities. There is a continued decline in number of individuals. Fewer than 50 mature individuals are known, which automatically designates any species as Critically Endangered.
    The extremely small number of individuals (eight in 1984, six in 1993 and only four in 1996) at the site near Ierápetra
    puts this species at a very high risk of extinction. The final blow may be a bush fire, rare-plant collectors, or the great difficulty these plants seem to have reproducing from seed.

    What is being done to protect it?
    Legally: Internationally, Convolvulus argyrothamnos is included in two legal documents: Appendix I of the Bern Convention and as a priority species in Annexes II and IV of the EC Habitats Directive.

    The plant is included in Natura 2000 site GR 4340002, which gives it indirect protection.

    In situ: No measures taken yet.
    Ex situ: Two plants, propagated by cuttings, are currently being cultivated at the Technological Education Institute of Heraklion
    (Crete). Although they flower, they do not produce fruit. A programme of seed collection and storage at the Mediterranean Agronomic Institute of Chania (Crete) has also been

    What conservation actions are needed?
    The survival of this species is unlikely unless it can be rapidly propagated ex situ by botanical gardens, followed by reinforcement of the current site(s) in situ. It is equally important to protect the site(s) legally, and to undertake  effective conservation and management measures.

    Scientific coordination
    Professor Gregoris Iatroú, Department of Biology, Division of Plant Biology, Institute of Botany, University of Patras, Greece.
    Dr Zacharias Kypriotakis, Technological Education Institute, Heraklion, Crete, Greece.

     

    Fuente del texto http://data.iucn.org/Themes/ssc/our_work/plants/Top50/English/pdfs/Convolvulus_argyrothamnos.pdf

    CHRISTINA FOURNARAKI

  • Consolida samia

    ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH

     

    Latin name: Consolida samia P.H. Davis
    Common name: none
    Family: Ranunculaceae (buttercup family)
    Status: CRITICALLY ENDANGERED (CR)

    [Traduccion mediante google translator]

    ¿Dónde se encuentra?

    Consolida samia es una especie endémica de griego que se ha reducido a sólo un resto de la población, limitada a la isla de Samos. Crece en el pedregal de piedra caliza escarpada del monte. Kerkis a una altitud de 800 m. Esta especie crece en un hábitat muy especializado: en un sustrato de grava-como, con los más grandes cantos rodados que mide unos 2 cm de diámetro. Nunca se ha encontrado en las zonas adyacentes rocosos o campos vecinos con piedras más grandes. El pedregal en el que crece no tiene la cubierta vegetal cerrada, sin embargo, a pesar de crecer al aire libre, esta planta es fácil pasar por alto debido a su tamaño muy pequeño.

    ¿Cómo se reconoce

    Consolida samia es una pequeña planta anual, con un 4-6 cm de altura, tallo ramificado apenas cubierto por densos pelos. Sus hojas están divididas en tres segmentos estrechos 1 cm de largo. La planta también tiene hojas más pequeñas peludas modificados que son lineales e indivisa a menudo. Se produce una o dos flores de color lila pálido característico por rama. Los pétalos están unidos, distinguibles sólo como tres lóbulos. El lóbulo medio es corto, ancho y púrpura con venas y los dos lóbulos laterales pequeños y triangulares. El pétalo exterior ha sido modificado en un espolón 15-17 mm de largo.

    Datos de interés

    Esta especie está estrechamente relacionada con Consolida hellespontica, pero las dos especies viven en hábitats diferentes y tienen diferentes requerimientos ecológicos. El hábitat de Consolida samia admite sólo unas pocas especies, la mayoría de las cuales son endémicas de las islas del Egeo, por lo que es de alto interés científico. La presencia de esta especie indica que las condiciones ambientales en el monte. Kerkis han permanecido sin cambios durante un largo período de tiempo.

    ¿Por qué es amenazado?

    Esta especie ha sido catalogada como CR (En Peligro Crítico) de acuerdo con la Lista Roja UICN Criterios B1ab (iii, v) +2 ab (iii, v). En 1975, había 20 plantas en esta localidad única y en 1996 su número había llegado a 100. Ahora, sin embargo, esta especie no se puede encontrar en cualquier lugar. Dado que es una planta anual, que no sería raro si su tamaño de la población fluctuó de un año a otro y su sitio cambió con regularidad. La planta puede haber sido simplemente pasado por alto debido a su pequeño tamaño o sólo existe en el banco de semillas del suelo, en espera de condiciones adecuadas para germinar. El peor de los casos sería que esta especie ya está extinta.

    Re-establecimiento de esta especie se convertirá en cada vez menos probable en el tiempo. Sólo los especímenes vivos son capaces de dispersar sus semillas minutos cuesta arriba por el viento. Cualquier banco de semillas del suelo los riesgos potenciales para ser transportado hacia abajo por la erosión o avalanchas de piedra, en los campos de las piedras más grandes, que es un hábitat adecuado para esta especie. Su área restringida de la ocurrencia hace que esta especie sensible a cualquier modificación del hábitat. Si la planta no se ha extinguido, que está potencialmente amenazada por los coleccionistas y aislamiento genético debido a su reducido tamaño poblacional.

    ¿Qué se hace para protegerla?

    Legalmente: Esta especie está incluida en el Apéndice I del Convenio de Berna y como especie prioritaria en los Anexos II y IV de la Directiva Habitats de la CE.La planta está incluida en un sitio Natura 2000 4120003 GR, que le otorga protección indirecta.

    In situ: No hay medidas actualmente en vigor.

    Ex situ: No hay medidas actualmente en vigor.

    ¿Qué acciones de conservación se necesitan?

    Los estudios de campo son necesarios para actualizar el conocimiento actual de la distribución de la planta y las amenazas. Los estudios deben incluir la investigación de la biología de la reproducción que aún no ha llevado a cabo. Las acciones de conservación debe ser cuidadosamente planificada sobre la base de los resultados de esta investigación. La expansión del monte existente. Kerkis Reserva para incluir los campos pedregales proporcionaría más protección y pueden ser fácilmente justificada por la presencia de otras plantas locales endémicas y en peligro de extinción. El área es también hogar de comunidades de plantas raras del acantilado, pastos y bosques. Esta especie también se beneficiarían de cultivo ex situ en jardines botánicos.

    Coordinación científica

    Profesor Gregoris Iatrou, Departamento de Biología de la División de Biología Vegetal, Instituto de Botánica de la Universidad de Patras, Grecia

    Where is it found?

    Consolida samia is a Greek endemic that has been reduced to only one remaining population, restricted to the Island of Samos. It grows on the steep limestone scree of Mt. Kerkis at an altitude of 800 m. This species grows in a very specialized habitat: on a gravel-like substrate, with the largest pebbles measuring about 2 cm in diameter. It has never been found in adjacent rocky areas or neighbouring fields with larger stones. The scree on which it grows has no closed vegetation cover, yet despite growing in the open, this plant is easy to overlook because of its very small size.

    How to recognise it

    Consolida samia is a small annual plant with a 4–6 cm tall, scarcely branched stem covered by dense woolly hairs. Its leaves are divided into three narrow 1 cm long segments. The plant also has smaller hairy modified leaves that are linear and often undivided. It produces one or two characteristic pale lilac flowers per branch. The petals are joined, distinguishable only as three lobes. The middle lobe is short, broad and purple-veined and the two lateral lobes small and triangular. The outer petal has been modified into a 15–17 mm long spur.

    Interesting facts

    This species is closely related to Consolida hellespontica, but the two species live in distinct habitats and have different ecological requirements. The habitat of Consolida samia supports only a few species, most of which are endemic to the Aegean Islands, making it of high scientific interest. The presence of this species indicates that environmental conditions on Mt. Kerkis have remained unchanged for a long period of time.

    Why is it threatened?

    This species has been categorized CR (Critically Endangered) according to IUCN Red List Criteria B1ab(iii,v)+2ab(iii,v). In 1975, there were 20 plants at this unique locality and in 1996 their number had reached 100. Now, however, this species cannot be found anywhere. Since it is an annual, it would not be unusual if its population size fluctuated from year to year and its site regularly shifted. The plant may have simply been overlooked due to its small size or just exists in the soil seedbank, awaiting suitable conditions to germinate. The worse case scenario would be that this species is already Extinct.

    Re-establishment of this species will become increasingly unlikely over time. Only living specimens are able to disperse their minute seeds uphill by wind. Any potential soil seedbank risks being transported downhill by erosion or stone avalanches, into fields of larger stones which is an unsuitable habitat for this species. Its restricted area of occurrence makes this species sensitive to any habitat modification. If the plant is not extinct, it is potentially threatened by collectors and genetic isolation due to its small population size.

    What is being done to protect it?

    Legally: This species is listed in Appendix I of the Bern Convention and as a priority species in Annexes II and IV of the EC Habitats Directive. The plant is included in a Natura 2000 site GR 4120003, which gives it indirect protection.

    In situ: There are no current measures in place.

    Ex situ: There are no current measures in place.

    What conservation actions are needed?

    Field studies are necessary to update current knowledge of the plant’s distribution and threats. Studies should include research into its reproduction biology that has not yet been undertaken. Conservation action should be carefully planned based on the results of this research. Expansion of the existing Mt. Kerkis Reserve to include the scree fields would provide further protection and can be easily justified by the presence of other local endemic and endangered plants. The area is also home to rare cliff plant communities, pastures and forests. This species would also benefit from ex situ cultivation in botanical gardens.

    Scientific coordination

    Professor Gregoris Iatroú, Department of Biology, Division of Plant Biology, Institute of Botany, University of Patras, Greece.

    Fuente:http://data.iucn.org/dbtw-wpd/html/2005-025/section33.html

  • Cheirolophus santos-abreui (cabezón de Las Nieves)

    El Cheirolophus santos-abreui (cabezón de Las Nieves) es un endemismo exclusivo de la isla de La Palma, con una distribución muy restringida, cuya población consta de menos de 100 ejemplares. En las dos poblaciones existentes aparecen individuos de distintas clases de edad, por lo que se puede suponer una estructuración aceptable, sin embargo, el bajo número de ejemplares supone una dificultad añadida a su recuperación, indicó Domingo Berriel.

    Cheirolophus santos-abreui
    Cheirolophus santos-abreui

    Fuente:http://www.gobiernodecanarias.org/noticias/?module=1&page=nota.htm&id=13005

  • Cheirolophus metlesicsii o Cabezón de Añavingo


    Cheirolophus metlesicsii

    Arafo. Tenerife

    Cheirolophus metlesicsii es un endemismo tinerfeño.  Pertenece al grupo de especies arbustivas altas, de hasta 2,5 m., con capítulos de color rosado-púrpura.  Se diferencia de especies similares por las brácteas del involucro, que son laciniadas, con apéndice pequeño y por las hojas, que son lanceoladas y regularmente aserradas. Se conoce como «cabezón de Añavingo». Esta especie figura en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas en la categoría de «en peligro de extinción», manteniendo por tanto dicha categoría en el Catálogo Canario de Especies Protegidas. En caso de disminución de la protección en el Catálogo Nacional, pasaría a la consideración de «vulnerable» en el Catálogo Canario.

    Cheirolophus metlesicsii

    Cheirolophus metlesicsii

    Arafo. Tenerife

    metlesicsii: especie dedicada a Hans Metlesics, naturalista contemporáneo austriaco, que recolectó en Canarias.

  • Cheirolophus duranii o cabezón herreño

    Cheirolophus duranii es un endemismo de la isla de El Hierro del que se conocen al menos 376 ejemplares distribuidos en ocho núcleos: Pie de Risco, Las Puntas, Fuga de Gorreta, Barranco del Balón y Barranco de las Playecillas, Andén Bermejo, Rosa Cabrera y Frontones de Amaros.

    cabezón herreño
    cabezón herreño

    La presión ejercida por el ganado sobre la especie y su hábitat constituye el principal factor de amenaza. Las cabras y ovejas ramonean los ejemplares accesibles destruyendo los juveniles y las plántulas. Además el pisoteo y el tránsito del ganado ocasionan una alteración importante del hábitat. Las plántulas son destruidas por pisoteo y el paso del ganado contribuye a incrementar la erosión natural en los lugares escarpados.

    El cabezón herreño se encuentra incluido en la categoría de “en peligro de extinción” tanto en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas como en el Catálogo de Especies Amenazadas de Canarias. Su Plan de Recuperación tiene como finalidad alcanzar un estado de recuperación sostenible, de modo que supere la situación crítica en la que se encuentra, mediante el desarrollo de acciones dirigidas a la conservación de los núcleos poblacionales conocidos, así como la ampliación del número de efectivos.

    Los objetivos propuestos son: Garantizar la conservación ex situ de la población del cabezón herreño mediante el mantenimiento de semillas en bancos de germoplasma; Aumentar el número de efectivos poblacionales y ampliar la actual distribución de la especie mediante reforzamientos e introducciones hasta obtener al menos 1.500 ejemplares adultos reproductores; Eliminar o reducir en lo posible los factores de amenaza y favorecer la mejora de las condiciones actuales del hábitat de la especie, mediante la colocación de vallados estratégicos y promoviendo el cumplimiento de la normativa de los Espacios Naturales Protegidos en los que se distribuye.

    Las actuaciones propuestas en este documento siguen un esquema preestablecido, resultando de máxima prioridad aquellas destinadas a incrementar sus efectivos naturales, ya sea a través de reforzamientos o introducciones. Es de vital importancia, para los logros del Plan, el control del acceso del ganado a los individuos o núcleos poblacionales mediante la instalación de vallados.

    Fuente: http://www.gobcan.es/cmayot/medioambiente/medionatural/biodiversidad/especies/especies_protegidas_amenazadas/planes_especies/aprobados/cabezon.html

    Fuente:

  • Claves ecológicas para la restauración del bosque mediterráneo. Aspectos demográficos, ecofisiológicos y genéticos

    Pedro Jordano1, Regino Zamora2, Teodoro Marañón3 y Juan Arroyo4 

    1 Estación Biológica de Doñana, CSIC, Apdo. 1056, E-41080 Sevilla.

    2 Departamento de Biología Animal y Ecología, Universidad de Granada.

    3 IRNA Sevilla, CSIC.

    4 Departamento de Biología Vegetal y Ecología, Universidad de Sevilla.

    Muchas especies leñosas mediterráneas tienen limitada su capacidad de regeneración natural debido a la sequía estival, la herbivoría y las perturbaciones de origen antrópico. Para paliar esta problemática estamos desarrollando técnicas de restauración basadas en el conocimiento de los principios demográficos y de los factores causales que limitan el reclutamiento. Gracias a la colaboración con la empresa pública TRAGSA y los gestores de varios Espacios Protegidos de Andalucía, estamos abordando los siguientes objetivos: 1) análisis de los ciclos de regeneración natural de especies forestales de amplia distribución y de especies amenazadas; 2) estudio del papel de la estructura del hábitat y de su heterogeneidad espacial en el éxito de las actuaciones de reforestación; y 3) seguimiento y evaluación del impacto demográfico de las actuaciones forestales (aclareo, rozas, desbroce).

    Introducción

    Las etapas de dispersión de las semillas, su germinación y el establecimiento de las plántulas son fases demográficas clave para comprender la regeneración forestal en condiciones naturales. Sin embargo sabemos poco sobre los requerimientos de regeneración de las especies leñosas mediterráneas en relación con las prácticas de reforestación. Ello se debe a que aún desconocemos mucho de la historia natural básica de nuestros árboles y arbustos y, como dijo Bradshaw (1987), «la restauración exitosa de un ecosistema alterado es la prueba de fuego de nuestra comprensión de ése ecosistema«. Nuestra historia forestal reciente se ha caracterizado por una ausencia de comunicación entre equipos de ecólogos y biólogos que trabajan sobre vegetación mediterránea y los equipos más técnicos, de ingenieros forestales, que desarrollan su actividad desde una consideración diferente del bosque. A esto se ha unido la reciente importancia de equipos de gestores que tienen la obligación de administrar y gestionar los espacios protegidos. Con estas premisas en mente iniciamos en 1999 un proyecto coordinado entre nuestros tres grupos de investigación y la empresa TRAGSA, con el objetivo de integrar nuestras investigaciones y desarrollar aplicaciones viables en proyectos de conservación y restauración del bosque Mediterráneo. En este artículo resumimos algunos de los resultados más relevantes en esta línea de trabajo. Podemos concluir que es absolutamente necesaria la coordinación y el trabajo conjunto a tres bandas, entre investigadores, empresas de gestión ambiental y gestores de espacios naturales protegidos. Además dicha colaboración es posible y viable cuando se parte de una mentalidad abierta que reconoce en primer lugar lo mucho que aún debemos aprender sobre nuestros ecosistemas para resistir la «prueba de fuego» anteriormente mencionada.

    Nuestro proyecto coordinado se está llevando a cabo en tres espacios protegidos de Andalucía: el Parque Natural de Cazorla, Segura y Las Villas en Jaén (en adelante, SCSV); el Parque Nacional de Sierra Nevada en Granada (en adelante, SN); y el Parque Natural de Los Alcornocales en Cádiz y –Málaga (en adelante, LA). Estudiamos formaciones de bosque y matorral mediterráneo (entre 300-2200 m) que incluyen alcornocales (sitios en LA), pinar montano (sitios en SCSV) y pinares y bosque de quercíneas de alta montaña (sitios en SN). Además, nuestro diseño en SN incluyó un gradiente altitudinal entre áreas bajas (400 m) y la alta montaña (2200 m).

    Estamos trabajando con dos grupos de especies. Por un lado, aquéllas que son dominantes en la vegetación y que tienen una amplia distribución geográfica (Pinus nigra y Juniperusspp., en SCSV; Pinus sylvestris, P. nigra, Quercus ilex, Q. Pyrenaica, en SN; Quercus suber– Q. Canariensis, en LA). Por otro, especies de distribución restringida, endémicas o amenazadas y que tienen distribuciones geográficas limitadas o relícticas en el Sur de España (Prunus mahaleb, Taxus baccata y Acer granatense en SCSV; Acer granatense y Taxus baccata en SN; Rhododendron ponticum subsp. baeticum, Frangula alnus subsp. baetica, Laurus nobilis e Ilex aquifolium en LA).

    Objetivos

    Nuestro plan de trabajo incluye tres objetivos principales:

    1-Análisis demográficos para documentar la lluvia de semillas, germinación, emergencia y establecimiento de plántulas. Queremos así comprender los factores que limitan el reclutamiento en el ambiente natural, caracterizado por paisajes heterogéneos en un mosaico de rodales que difieren en calidad. Abordamos también estudios sobre la estructuración genética de poblaciones.

    2-Experimentos de campo que incluyen siembra de semillas y trasplante de plántulas y plantones para determinar el papel de los arbustos pioneros como protectores para las especies leñosas y su potencial como instrumentos de restauración in situ del bosque y matorral mediterráneo.

    3-Cuantificación de los efectos ecológicos de las prácticas forestales (desbroce, aclareo) sobre la diversidad de plantas y el potencial de regeneración de las especies leñosas. El objetivo es identificar las consecuencias de las prácticas forestales sobre la regeneración de la comunidad del bosque en parcelas controladas que tienen diferentes historias de manejo.

    Dispersión y limitación del reclutamiento: integrando demografía y genética en las prácticas de manejo

    El ciclo natural de regeneración de cualquier especie leñosa mediterránea puede estar limitado, incluso colapsado, en cualquier etapa demográfica cuya probabilidad de establecimiento exitoso esté próxima a cero. El ciclo natural de regeneración de una especie incluye una serie concatenada de procesos (Figura 1), cada uno de los cuales puede influir decisivamente en el resultado final (Harper 1977, Schemske et al. 1994). Éste depende no sólo de las condiciones iniciales, sino también de los efectos de cada etapa en las siguientes.

    Figura 1. Fases secuenciales en el proceso de regeneración natural de la vegetación.

    El conocimiento de las probabilidades de reclutamiento asociadas a cada etapa demográfica es fundamental para diseñar planes de manejo y restauración de cada especie que sean viables y que no afronten tasas de mortandad (marras) espectaculares. Aunque se reconoce la necesidad de conocer los factores que condicionan la regeneración (Grubb 1977), sólo recientemente se ha comenzado a contemplar sus implicaciones en la restauración de poblaciones de plantas y hábitats amenazados (Wunderle 1997). Es necesario conocer los patrones de diseminación de semillas, su heterogeneidad espacial y las consecuencias para el éxito del establecimiento de plántulas y brinzales. El aporte natural de semillas puede limitar el reclutamiento final (Crawley 1990), o bien éste puede estar limitado por factores que acontecen tras la dispersión, tal como el consumo de semillas por animales granívoros (roedores y hormigas) o el consumo de plántulas por herbívoros (vertebrados e invertebrados) (Crawley 1989). Hay que caracterizar estos factores y evaluar su importancia relativa para desarrollar planes y labores de restauración in situ que sean realistas y cuenten con una base sólida de conocimiento de los procesos ecológicos subyacentes. Como la probabilidad de reclutamiento depende del tipo de microhábitat, antes de abordar una replantación es necesario seleccionar aquéllos rodales en los que la supervivencia de plantones y semillas sea mayor.

    La evidencia de que el reclutamiento poblacional puede estar limitado por la falta de semillas proviene de estudios sobre la lluvia de semillas. Las especies leñosas mediterráneas, especialmente las de etapas finales de la sucesión, producen frecuentemente frutos carnosos y suelen ser dispersadas por animales frugívoros (Jordano 2000). Un patrón generalizable a muchas especies leñosas, tanto mediterráneas como tropicales, es que la dispersión por animales frugívoros da lugar a distribuciones espaciales de semillas muy contagiosas. Esto provoca patrones de emergencia de las plántulas con una fuerte agregación espacial, en general en «puntos calientes» de reclutamiento asociados a cobertura por otros arbustos (Figura 2). Para 23 especies leñosas estudiadas en SCSV, la densidad media de semillas dispersadas varió entre 15.6 ± 0.9 semillas/m2 (Pinus nigra) y < 1.0 semillas/m2 para las especies más escasas, con cifras para las especies dominantes de 6 a 9 semillas/m2. Entre especies, la densidad de semillas estuvo muy correlacionada con la producción inicial de frutos (R2= 0.509,P= 0.004), indicando una fuerte limitación a partir de la producción inicial.

    Figura 2. Patrón espacial de densidad de semillas (semillas de Prunus mahaleb dispersadas por animales frugívoros, primer panel a la izqda.; semillas de Pinus nigra, dispersadas por viento, tercer panel) y de plántulas establecidas (% de las plántulas censadas en cada punto de muestreo). El tamaño de los puntos es proporcional a la densidad de semillas (semillas/m2) o al porcentaje de plántulas censadas en cada uno de los 613 puntos de muestreo en el área de estudio de SCSV.

    Los diferentes tipos de microhábitat variaron en el número de plántulas reclutadas como resultado tanto de las diferencias de densidad de semillas como en la germinación y supervivencia a los depredadores de semillas. El reclutamiento de plántulas en el área de estudio estuvo asociado a rodales con cobertura vegetal, donde las aves frugívoras dispersan más semillas. Para la mayoría de las 23 especies analizadas las pendientes de la regresión entre densidad de semillas dispersadas y densidad de plántulas establecidas en la primera primavera fue menor que 1 (rango 0,017-0,276 para 9 especies leñosas), lo que evidencia que una mayor proporción de plántulas reclutan en zonas con menor densidad de semillas.

    Nuestros estudios sobre variabilidad genética relacionados con patrones demográficos (Jordano 2000, Godoy y Jordano 2001) indican que este patrón de reclutamiento agregado provoca una fuerte estructuración genética de los árboles adultos. Utilizando microsatélites hemos podido establecer que en Prunus mahaleb existe una tendencia a que los árboles que crecen juntos, generalmente en un mismo rodal, sean genéticamente más próximos que los que se hallan más separados en la población. La consecuencia es que la variabilidad genética dentro de población aparece fuertemente estructurada espacialmente, y cualquier plan de actuación deberá considerar estos aspectos de la diversidad.

    Los arbustos como facilitadores de la regeneración en condiciones mediterráneas

    Figura 3. Porcentaje de plantones que sobreviven tras 4 años bajo cobertura leñosa de Salvia y arbustos espinosos, comparada con la de plantones en áreas abiertas. Estos experimentos se han realizado en Sierra Nevada.

    En los ambientes mediterráneos, la sequía estival provoca una situación de estrés, causando mortalidades masivas de plántulas naturales y de plantones en las reforestaciones. En estas circunstancias puede resultar más beneficioso para un plantón estar situado bajo la sombra protectora de otra planta que crecer en un claro desprovisto de vegetación. Por una parte, el sombreado generado por los matorrales puede favorecer la germinación de semillas y el establecimiento de plántulas de numerosas especies, tanto anuales como perennes. El sombreado también puede provocar un balance hídrico más favorable para los juveniles en desarrollo, al ser menor la evaporación a la sombra que en lugares expuestos al sol. Por otra parte, el aporte de hojarasca de los matorrales puede mejorar las características del suelo, aumentando su fertilidad. Finalmente, los matorrales, especialmente si son espinosos o poco palatables, pueden proteger mecánicamente a las plántulas y juveniles del pisoteo y consumo directo de los herbívoros. Como consecuencia, el balance final de las interacciones planta-planta (competencia versus facilitación) puede ser beneficioso para las especies leñosas que crecen al amparo de otras especies de matorral («nurse effect«, Callaway 1995), frente a las que lo hacen en lugares abiertos.

    Nuestros estudios en SN analizan el efecto facilitador de los matorrales sobre la regeneración natural (García et al, 2000, Gómez et al. 2001 a y b, Zamora et al 2001d), y sobre la restauración (Zamora et al. 2001, b y c, Castro et al. 2001) de especies forestales. Estos estudios consideran tres fases de su ciclo: germinación de semillas, establecimiento de plántulas y crecimiento de juveniles. Hemos realizado las reforestaciones utilizando a) el protocolo acostumbrado en repoblaciones a gran escala, colocando los plantones en claros sin vegetación y b) ubicándolos bajo la copa de arbustos como Salvia lavandulifolia y otros arbustos bajos espinosos (Berberis vulgaris, Prunus spinosa y Rosa spp.) que crecían espontáneamente en las zonas repobladas.

    Al cabo de 4 años, la supervivencia de los plantones de las 5 especies es hasta tres veces mayor bajo los matorrales que en los claros (Figura 3). Por otra parte, el crecimiento de los plantones fue similar utilizando una u otra técnica en el caso de los pinos, mientras que robles y arces crecieron el doble al amparo de los matorrales que en los claros sin vegetación. Los resultados fueron similares con las siembras de semillas de P. sylvestris, donde sólo el 0,2 % de las plántulas en áreas abiertas sobrevivieron, frente a 9,8 % y 7,1 % bajo Salvia y arbustos espinosos, respectivamente. Resultados parecidos ofrecen las siembras de bellotas de roble y encina, siendo siempre muy superior el establecimiento de plántulas bajo matorral.

    Hemos extendido este experimento piloto a 20 parcelas a lo largo de un gradiente altitudinal (400-2200 m) en SN, utilizando 12 especies leñosas (Quercus spp., Pinus spp., Acer,Crataegus, Rhamnus, Juniperus, y Retama). Actualmente seguimos registrando la supervivencia, crecimiento, grado de estrés y daños por herbivoría de los plantones en relación con las características abióticas del microhábitat y del suelo donde crece el plantón. Los resultados obtenidos indican que:

    1. La práctica totalidad de las especies arbóreas se ven beneficiadas por los matorrales, aunque el beneficio es más evidente para A. granatensis, T. baccata, Q. pyrenaica, P. sylvestris, J. oxycedrus, C. monogyna, y R. alaternus.
    2. La causa de mortalidad de los plantones más importante es la sequía estival, seguida por la herbivoría (ungulados) y las heladas en zonas altas.
    3. La mayoría de las especies de matorral (Salvia, Ulex, Rosmarinus, Berberis, etc.) tienen efecto facilitador.
    4. El microclima producto del sombreado generado por la copa de los matorrales es el principal mecanismo de facilitación.
    5. La facilitación es más evidente cuando las condiciones abióticas, especialmente la sequía estival, son más adversas, y cuando la presión de herbivoría es mayor.

    En definitiva, esta nueva técnica acelera un proceso natural de sucesión ecológica, al colocar los plantones en aquellos microhábitats, los matorrales, que actúan como nichos de regeneración efectivos. Por otra parte, se evitan los problemas de erosión de suelo, que siempre se agravan cuando en la repoblación se realizan desmontes previos de la vegetación arbustiva. Las ventajas son también económicas, ya que se reducen las labores de preparación del terreno, se hace innecesaria la utilización de tubos protectores frente al ganado y, por supuesto, hay que reponer menos marras, ahorrándose tanto plantas como trabajo.

    Rozas, aclareo y desbroces: efectos sobre la diversidad de plantas y la regeneración de especies leñosas

    Los alcornocales son formaciones vegetales muy extendidas en el Mediterráneo occidental, particularmente en zonas con suelos ácidos y clima mediterráneo suave. En LA y en zonas adyacentes de la provincia de Cádiz estos bosques cubren la mayor parte del parque natural (1.700 km2). Los matorrales del sotobosque de estas áreas se rozan para incrementar la producción del corcho y facilitar las labores de su extracción y para reducir el riesgo de incendios. Los árboles se podan también periódicamente. Nuestro objetivo con esta tercera línea de trabajo es estudiar los efectos de estas prácticas selvícolas sobre cambios en la diversidad, potencial de regeneración y condiciones abióticas del bosque.

    Como primera aproximación estudiamos 48 parcelas de alcornocal en zonas rozadas y podadas desde periodos variables de tiempo: 1) recientemente (2-3 años, n = 16); 2) hace algún tiempo (6-7 años, n = 16) y 3) sin actuaciones o con actuaciones muy antiguas (>20 años, n = 16). La riqueza de especies arbóreas varió entre 1 y -6, siendo la muestra no rozada la más diversa (media ± 1 SE de 2,8 ± 0,3 especies), en comparación con las áreas con actuaciones más recientes (1,2 ± 0,1 especies) o las zonas recientemente tratadas (1,8 ± 0,2 especies).

    Figura 4. Riqueza de especies leñosas entre las plántulas de 48 áreas de bosque en zonas de alcornocal, Parque Natural de Los Alcornocales. Se han considerado parcelas con tiempo conocido desde la última perturbación por tratamiento selvícola. Los grupos de tres tiempos de perturbación tienen el mismo número de parcelas de estudio).

    Los arbustos establecidos mostraron la mayor riqueza de especies tras períodos medios de aclareo (14,8 ± 1,0 especies), al igual que las plántulas de especies leñosas (10,1 ± 1,1 especies). Este patrón es consistente con los modelos teóricos, que predicen los máximos de diversidad a niveles intermedios de perturbación. Ello sugiere que es adecuado prescribir un régimen de manejo a intervalos de tiempo no muy largos a fin de incrementar la diversidad. Sin embargo, la presencia de plántulas es crítica para favorecer la regeneración futura de un área determinada. Como ejemplo, en la Figura 4 hemos incluido por separado a las especies dispersadas por animales frugívoros y su tendencia es de aumento constante a medida que se incrementa el tiempo pasado tras la perturbación. Estas especies (Phillyrea latifolia, Smilax aspera, Quercus spp.) producen menos semillas, generalmente de mayor tamaño, que dan plántulas capaces de sobrevivir en condiciones de sombreado y de excluir competitivamente a especies más pioneras (Cistus spp, Erica spp., Genista spp).

    En Diciembre de 1999 y Abril de 2000 establecimos tres parcelas experimentales de 1 ha en zonas de alcornocal maduro (tiempo desde la última roza >20 años), excluidas de herbívoros por medio de malla cinegética. En la mitad de la superficie de cada parcela aplicamos un tratamiento de roza y aclareo. El banco de semillas total de especies oscila entre 2.050 semillas/m2 (banco de semillas profundo, 4-8 cm) y 4.200 semillas/m2 (banco superficial, 0-4 cm), representando las semillas de especies leñosas un 50% del total. Algunas especies que se encuentran virtualmente ausentes del banco de semillas están presentes como banco de plántulas (Smilax aspera, Viburnumtinus, Phillyrea latifolia, Rhamnus alaternus, Quercus spp). El suelo muestra niveles inferiores de actividad de deshidrogenasa, un indicador de actividad biológica, en las sub-parcelas que han sido perturbadas con el tratamiento selvícola, especialmente durante períodos secos.

    Hemos estudiado también las especies de distribución relíctica en LA. Entre ellas, Rhododendron muestra en casi todas las poblaciones estudiadas evidencias de un cuello de botella demográfico, encontrándose brinzales sólo en dos poblaciones de las 20 examinadas. Las evidencias indican que las poblaciones de esta especie persisten gracias a una vigorosa propagación vegetativa. En la actualidad estamos estudiando los patrones de estructuración genética de esta especie que está recluida en los bosques galería («canutos»). La variabilidad genética estudiada por medio de isozimas es muy baja y está causada por este tipo de propagación vegetativa dominante.

    Estamos obteniendo abundante información sobre demografía de Frangula alnus, una especie dominante en los bosques galería. Este árbol es muy dependiente de los cursos de agua y tiene dispersión endozoócora de las semillas. No obstante, nuestros resultados indican que la dispersión secundaria por escorrentía es muy importante y moviliza gran cantidad de semillas corriente abajo en estos bosques. Tanto Ilex aquifolium como Laurus nobilis son más comunes de lo que se conocía y su asociación con los cauces de arroyos y bosques galería esta relacionada con los altos niveles de presión de pastoreo en zonas abiertas, más que por sus requerimientos hídricos.

    Conclusiones y perspectivas

    La regeneración natural de la mayoría de las especies leñosas mediterráneas estudiadas por nosotros está muy limitada en las etapas iniciales del reclutamiento. Ello se debe tanto a una fuerte limitación de la lluvia de semillas, que resulta muy localizada y con alta agregación espacial, como por la enorme mortalidad de plántulas impuesta por la sequía estival característica del clima Mediterráneo. Las escasas plántulas y brinzales se hallan generalmente asociadas a la cobertura de matorrales que actúan como plantas nodriza con efecto protector ante herbívoros y ante condiciones abióticas adversas.

    Nuestros experimentos indican que cualquier actuación de restauración in situ de estas especies forestales requiere procedimientos a escala de paisaje que tengan en cuenta el mosaico natural de tipos de microhábitats adecuados para el establecimiento de propágulos en las diferentes etapas de reclutamiento. Dependiendo de la especie pueden realizarse siembras o plantaciones en aquéllos lugares más adecuados para su establecimiento, de modo que se reduzcan las marras y se acorten los tiempos de restauración, reduciéndose también los costes. Las técnicas de reforestación deben aprovechar los efectos positivos de los matorrales pioneros sobre plantones y semillas de especies forestales. Los tratamientos selvícolas actuales que frecuentemente llevan asociados rozas a suelo y aclareo no selectivo de la vegetación pre-existente alteran la diversidad de plántulas ya establecidas, y frenan el ritmo de reclutamiento natural. Es útil contar con un sólido conocimiento de la demografía, ecología y genética de las poblaciones de especies forestales y usarlo como guía en el diseño y puesta a punto de planes de restauración de hábitat en condiciones mediterráneas.

    Seguimos desarrollando nuestros estudios en los espacios protegidos de Andalucía, trabajando de forma coordinada nuestros grupos de investigación dentro de la red temática REDBOME (Red de Ecología y Conservación del Bosque y Matorral Mediterráneo, Plan Andaluz de Investigación). Nuestro propósito es implicar también a empresas de gestión ambiental y a personal técnico de los parques ya que pensamos que esta es la mejor forma de abordar los retos pluridisciplinares que requieren las actuaciones de restauración del bosque y matorral mediterráneo.

    Agradecimientos

    Agradecemos a M. Carrión, R. Requerey, J.L. García-Castaño, y J.G.P. Rodríguez su generosa ayuda en el proyecto en SCSV. Nuestro trabajo en SN fue posible con la colaboración de José M. Gómez, J.A. Hódar, J. Castro, D. García, L. Gómez, y E. Baraza. En los sitios de LA, la ayuda de M. Díaz-Villa, C. Quilchano, A. Hampe, y J.A. Mejías fue indispensable para culminar el trabajo. La Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía nos facilitó nuestro trabajo en los espacios protegidos andaluces. La colaboración con la empresa TRAGSA fue fundamental para llevar a cabo nuestros objetivos y estamos especialmente agradecidos a J.B. Neches y S. Elola por su colaboración. Este trabajo fue financiado con los proyectos 1FD97-0743-C03-01, 1FD97-0743-C03-01-02, y 1FD97-0743-C03-01-03 de la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología, Ministerio de Educación y Ciencia y de la Unión Europea, además de financiación de la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía.

    Referencias

    Bradshaw, A.D. 1987. Restoration: an acid test for ecology. En Restoration Ecology (eds. Jordan, M. Gilpin, y J.D. Aber), pp: 23-29. Cambridge University Press, Cambridge, UK.

    Callaway, R.M. 1995. Positive interactions among plants. Botanical Review 61: 306-349.

    Castro, J., Zamora, R., Hódar J.A., y Gómez, J.M . 2001. The use of shrubs as nurse plants: a new technique for reforestation in Mediterranean mountains. Restoration Ecology, en prensa.

    Crawley, M.J. 1989. The relative importance of vertebrate and invertebrate herbivores in plant population dynamics. En Insect-plant interactions (ed. Bernays, E.A.), pp. 45-71, vol. 1. CRC Press, Boca Ratón, Florida.

    Crawley, M.J. 1990. The population dynamics of plants. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B 330:125-140.

    García, D; Zamora, R., Hódar, J.A., Gómez, J.M. y Castro, J. 2000. Yew (Taxus baccata L.) regeneration is facilitated by fleshy-fruited shrubs in Mediterranean environments. Biological Conservation 95: 31-38.

    Gómez, J.M., Gómez, L., Zamora R., y Montes, J. 2001a. Problemas de regeneración de especies forestales autóctonas en el espacio natural protegido de Sierra Nevada. En Montes para la sociedad del nuevo milenio (ed. Junta de Andalucía), pp. 212-218, Proceeding del III Congreso Forestal Español, Coria Gráfica, Sevilla, España.

    Gómez, J.M., Hódar J.A., Zamora, R., Castro, J. y García, D. 2001b. Ungulate damage on Scots pines in Mediterranean environments. Effects of association with shrubs.Canadian Journal of Botany 79: 739-746.

    Grubb, P. J. 1977. The maintenance of species-richness in plant communities: the importance of the regeneration niche. Biological Review 52:107-145.

    Harper, J. L. 1977. Population biology of plants. Academic Press, London, UK.

    Jordano, P. 2000. Fruits and frugivory. En Seeds: the ecology of regeneration in plant communities, 2ªedición (ed. M. Fenner), pp. 125-166. Commonwealth Agricultural Bureau International, Wallingford, UK.

    Jordano, P. 2001. Conectando la ecología de la reproducción con el reclutamiento poblacional de plantas leñosas Mediterráneas. En Aspectos ecológicos y funcionales de los ecosistemas mediterráneos (eds. R. Zamora y F. Pugnaire), pp.183-211. Colección Textos Universitarios, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.

    Jordano, P. y Godoy, J. A. 2001. The dynamics of frugivore-generated seed shadows: demographic and genetic effects. En Frugivores and seed dispersal: ecology, evolution, and conservation (eds. D. J. Levey, W. Silva, y M. Galetti), pp. 000-000.

    Commonwealth Agricultural Bureau, Wallingford, UK (en prensa).

    Schemske, D.W., Husband, B. C., Ruckelshaus, M. H., Goodwillie, C., Parker, I. M. , y Bishop J. G. 1994. Evaluating approaches to the conservation of rare and endangered plants. Ecology 75: 584-606.

    Wunderle, J.M. 1997. The role of animal seed dispersal in accelerating native forest regeneration on degraded tropical lands. Forest Ecology and Management 99: 223-235.

    Zamora, R., Gómez, J.M., Hódar, J.A., Castro J. y García, D. 2001a. Effect of browsing by ungulates on sapling growth of Scots pine in a Mediterranean environment: consequences for forest regeneration. Forest Ecology and Management 144: 33-42.

    Zamora, R., Castro, J., Gómez, J.M., García, D., Hódar, J.A., Gómez L. y Baraza, E. 2001b. El papel de los matorrales en la regeneración forestal. Quercus 187: 41-47.

    Zamora, R., Gómez, L., Castro, J., Hódar J.A., Gómez , J.M., Elola, S. y Montes, J. 2001c. Los matorrales facilitan la supervivencia de los brinzales en el monte mediterráneo: evaluación de una nueva técnica de repoblación forestal. En Montes para la sociedad del nuevo milenio (ed. Junta de Andalucía), pp. 154-159, Proceeding del III Congreso Forestal Español, Coria Gráfica, Sevilla, España.

    Zamora, R., Gómez, J.M., y Hódar, J.A 2001d. Las interacciones entre plantas y animales en el Mediterráneo: importancia del contexto ecológico y el nivel de organización. En Aspectos ecológicos y funcionales de los ecosistemas mediterráneos (eds. R. Zamora y F. Pugnaire), pp. 237-268. Colección Textos Universitarios, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.

    Fuente:https://mail.google.com/mail/u/0/?shva=1#inbox/13577a6e5a2fb82d