El día 26/09/2019 se declara un incendio en una planta química, factoría de Lubrizol , que fabrica aditivos para lubricantes en las afueras de Ruán , Normandía, Francia  [1]. La delegación del gobierno también decidió que permanezcan cerrados durante todo el día las escuelas, colegios y liceos de Ruán y de otros once municipios de su entorno.

Situación

Ruan sufre una contaminación causada por un incendio en una planta química. La imágenes hablan por si solas.

Resumen

Una planta química tiene una peligrosidad sobre las personas y el medio ambiente enorme en caso de accidente. Estos riesgos no están publicados a la población cercana y no hay planes de actuación ante un accidente en los entornos de la zona afectada, sea aire, agua y la población afectada.

Los gobiernos locales no informan abiertamente ya que no hay medidas ni protocolos para minimizar los impactos de estos accidentes. No hay consciencia de estas situaciones.

Información general

Tras el incendio,, los organismos locales reclaman informacion por los 5250 toneladas de productos quemados. [2]

Se multiplican las denuncias de olores pestilentes y vómitos. Profesores de tres escuelas se niegan a dar clase y en las redes sociales circulan imágenes con agua negra saliendo de grifos. Rouen, ciudad del litoral noreste francés, vive al ritmo de la angustia y de los reclamos hacia las autoridades desde el impresionante incidente que afectó una planta química, el pasado jueves 26 de septiembre.

El primer ministro francés Édouard Philippe reconoce que los olores son “molestos” pero no “nocivos”. En diálogo con RFI, Alice, una estudiante de Rouen, se muestra escéptica. “Es evidente que las sustancias que se quemaron son peligrosas. Todos lo sabemos. Te toma la nariz, la cabeza. Hay un malestar. Decir que no es tóxico…me cuesta creerlo”, afirma. Solventes, aditivos, detergente, hidrocarburos sulfurados… decenas de productos químicos ardieron en la fábrica Lubrizol de Rouen.

A 15Km del incendio, esta es la visibilidad según este habitante

Contrariamente a lo que dice el gobiernos, científicos mencionan la toxicidad del aire [3] causado por los materiales usados en la construcción del edificio.

Selon des sources internes à l’usine, le toit du bâtiment qui a pris feu, dégageant toute la journée une épaisse fumée noire au-dessus de la ville, était  composé de plaques de fibrociment, dont les plus anciens modèles contiennent de l’amiante. Cette substance a longtemps été utilisée pour ses propriétés d’isolation mais est aujourd’hui bannie des chantiers en raison de sa toxicité pour la santé, son inhalation pouvant provoquer cancers ou maladies pulmonaires graves.

Según fuentes internas de la fábrica, el techo del edificio que se incendió, limpiando todo el día un humo negro y espeso sobre la ciudad, estaba hecho de placas de fibrocemento, el más antiguo de los cuales contiene asbesto. . Esta sustancia se ha utilizado durante mucho tiempo por sus propiedades de aislamiento, pero ahora está prohibida en los sitios de construcción debido a su toxicidad para la salud, su inhalación puede causar cáncer o enfermedades pulmonares graves.

Parece que hay una alta concentración de dioxinas [4] y muchas reclamaciones de la población al gobierno. Los agricultores tambien informan de la contaminación en sus terrenos.

More than 1,800 farmers saw their fields tainted by an oily soot from the fire.

Más de 1.800 agricultores vieron sus campos contaminados por un hollín aceitoso del fuego.

El primer ministro dice [4] que se tienen que seguir haciendo pruebas para definir el nivel de contaminación, corrigiendo las primeras palabras del gobierno que enmascaraban la situación.

French Prime Minister Édouard Philippe was prudent earlier Wednesday, declaring before the Senate: “We don’t know everything right now because the tests are ongoing and because they will need to continue and be pursued for a long time.”

El primer ministro francés, Édouard Philippe, fue prudente el miércoles temprano, declarando ante el Senado: «No sabemos todo en este momento porque las pruebas están en curso y porque deberán continuar y ser perseguidos durante mucho tiempo».

Este incendio puede contaminar el rió Sena [5].

«Seguimos luchando contra el fuego con un riesgo de contaminación del [río] Sena, debido al desbordamiento de los depósitos de retención», ha comentado el delegado del gobierno francés en la región de Normandía, Pierre André Durand. El Sena atraviesa París y desemboca en el estuario de Le Havre, en el Canal de la Mancha

No es el primer accidente ocurrido en esta planta [6] . En Enero del 2013 https://www.lemonde.fr publica una noticia acerca fugas de gas tóxico en esta misma planta

Plus de 48 heures après la découverte d’une fuite, un gaz malodorant mais «non toxique» continuait de se répandre autour du site de Lubrizol, mercredi 23 janvier, suscitant l’inquiétude des habitants de Rouen, mais aussi de Paris et du sud-est de l’Angleterre. Alors que le retour à la normale pourrait encore prendre plusieurs jours, la polémique enfle sur les défaillances de la prévention et des réactions à cet accident.

Más de 48 horas después del descubrimiento de una fuga, un gas maloliente pero «no tóxico» continuó extendiéndose por el sitio de Lubrizol, el miércoles 23 de enero, causando preocupación entre los residentes de Rouen, pero también de París y el sur. Este de Inglaterra Si bien el regreso a la normalidad aún podría llevar varios días, la controversia aumenta sobre los fracasos de la prevención y las reacciones a este accidente.

Ya en aquel momento, los ecologistas anunciaron que había poca información acerca los riesgos de un accidente en esta planta química.

«On ne peut négliger l’extrême fragilité des sites industriels en zone urbaine où un accident peut survenir à tout moment», regrette dans un communiqué Jean-Michel Bérégovoy, conseiller municipal Europe Ecologie-Les Verts (EELV) de Rouen. Pour le parti écologiste, la communication minimale de l’entreprise laisse par ailleurs à désirer. «Les habitants de l’agglomération doivent légitimement être informés, en toute transparence, des conséquences d’une fuite de gaz qui se propage sur l’ensemble de l’agglomération en quelques heures et qui atteint rapidement Paris et sa région», demande Pascal Magoarou, vice-président EELV de la communauté d’agglomération de Rouen.

«No podemos descuidar la extrema fragilidad de los sitios industriales en áreas urbanas donde puede ocurrir un accidente en cualquier momento», dijo Jean-Michel Bérégovoy, concejal de Ecología de Europa-Los Verdes (EELV) en Rouen. Para el partido ambientalista, la comunicación mínima de la empresa también deja algo que desear. «Los habitantes de la aglomeración deben ser legítimamente informados, con total transparencia, de las consecuencias de una fuga de gas que se extiende por toda la aglomeración en unas pocas horas y llega rápidamente a París y su región», pregunta Pascal. Magoarou, vicepresidente EELV de la comunidad urbana de Rouen.

Fuentes

[1] Espectacular incendio en una planta química obliga a activar medidas de seguridad https://www.lavanguardia.com/internacional/20190926/47648740682/francia-ruan-incendio-central-quimica.html

[2] Francia: alarma en Rouen tras el misterioso incendio de una planta química https://www.france24.com/es/20191002-francia-alarma-rouen-incendio-planta-quimica

[3] Incendie de Lubrizol à Rouen : des plaintes contre X et la crainte d’une pollution à l’amiante https://www.sudouest.fr/2019/09/28/incendie-de-lubrizol-a-rouen-faut-il-craindre-une-pollution-a-l-amiante-6626205-706.php

[4] Potential dioxin emissions from Rouen chemical plant fire raises concerns https://www.france24.com/en/20191003-france-rouen-lubrizol-fire-concerns-raised-over-potential-dioxin-emissions-chemical-plant

[5] Un incendio en una fábrica química de Rouen pone en riesgo de contaminación el río Sena https://elpais.com/sociedad/2019/09/26/actualidad/1569490420_085873.html

[6] Fuite de gaz à Lubrizol : prévention et réaction défaillantes https://www.lemonde.fr/planete/article/2013/01/22/fuite-de-gaz-a-lubrizol-mobilisation-maximale-mais-prevention-floue_1820793_3244.html

Imágenes

[1] Imagen de chimenea de humo por incendio https://www.lavanguardia.com/r/GODO/LV/p6/WebSite/2019/09/26/Recortada/_20190926101845035-kTkH–656×371@LaVanguardia-Web.jpg

[2] Muestra de polución a 15 Km del incendio https://www.france24.com/es/20191002-francia-alarma-rouen-incendio-planta-quimica

Contacto

Correo: asociacionfocazul@gmail.com

Página web:  https://focazul.wordpress.com/

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC2RpTxhNisH4eIWBHU1skGQ

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100010965186045&fref=ts

Twitter: @Asociacionfoca1

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/asociaci%C3%B3n-focazul-ong-sin-%C3%A1nimo-de-lucro-50a13b18b/

Patrocinador

http://thebestsport.es Código FOCAZUL19BO